J's Information J's Information

타오바오에는 판매자 등급이라는 것이 있습니다. 위의 사진은 타오바오 판매자 등급을 나타낸 것인데 판매량을 가지고 분류한 것입니다. 판매량이 모든 것은 아니지만 아무래도 상품을 많이 팔아왔던 판매자가 더 믿을 수 있을거라 생각할 수 있습니다. 위의 사진은 타오바오 상점 아무 곳에나 들어가면 볼 수 있는 판매자 정보란을 캡쳐해온 것입니다. 11레벨의 판매자이며, 최소 일만개이상의 판매량을 보유한 판매자라는 사실을 알 수 있습니다. 사실 판매자에 대해서 공개되는 정보는 이정도 뿐이기 때문에 결국 판매량에 따른 판매자 등급으로 판단할 수 밖에는 없는데, 그래도 저같은 경우에 판매자를 판단할 때 하나를 더 봅니다. 바로 위의 사진 맨아래를 보면 숫자랑 화살표가 적혀져 있는 곳이 있습니다. 순서대로 보면 상품에 대..

중국 구매대행을 하다가보면 타오바오 상세페이지 사진에 유달리 글자가 많이 쓰여져 있는 경우들이 있습니다. 그냥 텍스트로 적어주면 크롬에서 알아서 번역을 해줄텐데, 사진에다가 대량의 글자를 박아넣어두면 정말 짜증이 솟구치게 됩니다. 사진에 있는 글자를 번역하는 방법이 여러가지가 있겠지만, 저같은 경우에는 핸드폰에 구글 번역앱을 깔아서 사용합니다. 불과 2018년도 까지만해도 상당히 기능이 불편했는데, 올해부터는 카메라에 비추기만 하면 실시간으로 번역을 해줘서 매우 편리해졌습니다. 번역 자체도 과거보다 많이 준수해진 느낌이 들기도 합니다. 사진 번역하실 때 구글 번역앱을 사용하시기를 추천해봅니다.

중국어 번역에 대해서 이야기를 해볼까 합니다. 해외구매대행에서 가장 큰 장벽이라고 한다면 바로 해당 국가의 언어를 알아야 한다는 것입니다. 그런데 요즘에는 그런 부분들의 부담이 매우 많이 줄어들었습니다. 바로 뛰어난 성능의 번역기들이 등장했기 때문입니다. 가장 많이 사용되는 번역기에는 두가지가 있습니다. 구글 번역과 네이버 파파고입니다. 어떤 분들은 구글번역보다 네이버 파파고의 성능이 더 좋다고 하는데 구글에서 이상한 번역이 되는 글들이 파파고에서는 알아볼 수 있을 정도의 번역이 되는 경우가 있어서 그런 듯 합니다. 하지만 제 경험상으로는 둘 다 비슷하다는 생각입니다. 실제 이용해보면 파파고에서 이상하게 번역되는 내용들이 구글 번역에서는 제대로 나오는 경우도 있으니까요. (사실 파파고가 좀 더 번역이 잘..

중국 구매대행 쇼핑몰 사업을 진행하면서 대량등록 시스템을 써야하는지 쓰지 말아야 하는지에 관해서 이야기해보려고 합니다. 해외구매대행 사업을 하면서 대량등록 시스템을 사용하는 것은 어찌보면 정형화되어있는 패턴이라고 볼 수 있습니다. 대량으로 등록을 많이 하다가보면 누군가 하나는 사주게 되고 그런 상품들이 모이고 모여서 매출을 만들어내게 되어 궂이 상품을 개별로 소싱을 하지않아도 된다는 것이 대량등록 시스템의 장점입니다. 그런데 이제는 대량등록의 시대는 저물어가는 듯 합니다. 모든 오픈마켓에서 대량으로 상품을 등록하지 못하도록 아이디당 상품을 등록할 수 있는 갯수에 제한을 걸고있습니다. 사실 오픈마켓들 입장에서는 대량으로 상품을 등록해대는 해외구매대행업자들이 눈에 가시일 수 있습니다. 오픈마켓들은 입점자들의..

구매대행이 되었든 일반 쇼핑몰을 운영하는 것이든 아니, 쇼핑몰을 운영하는 것이 아니라고 하여도 일을 하면서 엑셀은 반드시 필요한 도구가 아닌가 합니다. 물론 회사생활을 하시는 분들이라면 엑셀 정도야 껌으로 다루시기는 하겠지만 장사를 오래하셨다던가 혹은 컴퓨터랑 안친하다던가 하신 분들의 경우에는 엑셀을 다루기 힘들지도 모릅니다. 그런데, 정리나 계산을 위해서 기본적인 엑셀 활용은 반드시 필요한 것 같습니다. 제가 엑셀에 관해서 이렇게 장황하게 말을 늘어놓는 이유는 제 자신이 회사생활같은 것은 해본적 없이 쭉 자영업을 해온 사람이고 온라인 쇼핑몰 영역에 발을 들이기 전까지는 제대로 컴맹이었기 때문입니다. 기본적인 엑셀을 배우고 나니 새롭게 눈을 뜬 것 같은 희열을 느꼈던 것 같습니다. 해외구매대행 사업을 준..

우리나라 쇼핑몰에서는 쿠폰을 발행하면 모를까 흥정을 통해 가격을 깎는 경우는 없다고 할 수 있습니다. 그런 우리나라 사람에게 생소할 수가 있는데, 중국은 온라인 쇼핑에서 조차 흥정이 생활화 되어있는 곳입니다. 그래서, 우리가 생각하기에는 황당할 수 있지만 이른바 흥정이 가능합니다. 한마디로 타오바오에서 조차도 에누리가 가능하며 이런 에누리없이 사면 오히려 손해일 수도 있다는 것이죠. 타오바오에서 구매를 하고 난 이후 카드 결제화면입니다. 이 카드 결제화면까지 온상태에서 창을 닫아버린 후 타오바오에 다시 로그인해서 들어가보면 내가 구매를 하려고 했던 상품이 결제보류로 분류되어 있는 것을 보게 될 것입니다. 위의 화면에 숫자 1이 결제 보류를 보여주고 있습니다. 이 상태로 두면 알리왕왕으로 타오바오 판매자가..

해외구매대행을 부업으로 생각하고 접근하시는 분들을 많이 보는 것 같습니다. 사실 큰 돈이 들지도 않고, 재고가 필요없는 사업이다보니 누구라도 관심을 가지기 쉬운 것이 사실이며 실제로 실행해보면 그렇게 진입장벽이 높은 사업도 아닙니다. 그러다보니 이런 저런 정보를 들으면서 해외구매대행을 부업으로 하려고 마음먹으시는 것 같습니다. 그런데, 해외구매대행업을 해온 업자로써 말씀을 드리자면 절대 부업으로 비추입니다. 해외구매대행업을 처음 접하고, 만만하게 생각할 수도 있는데 사업이라는 것이 어떤 사업이든 결코 만만하고 쉬운 것이 없습니다. 재고를 가지지 않아서 본 적도 없고 정확하게 판매하는 나도 어떤 물건인지를 잘 모르는데 잘 팔릴 것 같아서 팔아야 하는 경우가 다반사고 이런 물건들을 지속적으로 소비자들에게 상..

중국 구매대행의 구조에 대해서 말씀드려보려고 합니다. 비단 중국구매대행 뿐만이 아니라 모든 해외구매대행은 동일한 구조를 가지고 있다고 보시면 됩니다. 판매자의 입장에서 보는 해외구매대행의 구조 해외 쇼핑몰에서 상품을 소싱 -> 상품 사진을 캡쳐하고 내용을 한국어로 번역한 이후 내가 운영하고 있는 한국 쇼핑몰에 상품을 등록함-> 등록된 상품을 소비자가 구매-> 상품을 소싱한 해외쇼핑몰에 가서 상품을 구매함-> 현지 판매자가 현지 택배를 통하여 구매한 상품을 현지 배송대행지로 보냄-> 배송대행지에서 상품 검수 후 재포장하여 한국으로 배송-> 항구나 공항을 거쳐 한국으로 반입 후 통관절차-> 국내 택배사를 통해 소비자에게 배송